> Photos promo
> Musique
> Vidéos
> Captures
----------------------------------------------------------------------------------------------
> Résumé long :
Marin est sur un nuage depuis qu'elle a reçu un gros chèque pour son livre. Les bêtises de son chien, Oncle Ned, ne lui font plus d'effet. Elle s'empresse d'aller voir Jerome pour lui demander d'ouvrir la poste pour pouvoir l'encaisser. Au bar, Dick et Jerome sont curieux de connaître la somme qu'elle a reçue. Lorsqu'ils comprennent que c'est un gros chèque, ils pensent que Jack aura du mal à l'accepter, car elle gagne plus que lui. Annie les interrompt pour les rappeler à l'ordre. Personne n'est venu aux répétitions pour le spectacle alors qu'il ne reste plus que deux jours avant le spectacle. Elle les menace de les supprimer du spectacle s'ils ne sont pas à l'heure pour les prochaines répétitions. Pendant ce temps, Jane et Sam poursuivent leur voyage vers Elmo.
Annie rentre à l'auberge après les répétitions. Patrick l'accueille avec une tablette de chocolat géante, mais Annie n'est pas séduite par son cadeau. Elle lui demande d'arrêter d'essayer de la reconquérir.
Marin reçoit un appel de Jane. Cette dernière pense aussi que l'argent peut créer des tensions dans son couple. Après avoir raccroché avec Jane. Marin propose à Jack de vendre sa maison puisqu'il n'y vit plus. Jack lui promet d'y réfléchir. De son côté, Jane va manger avec Sam dans un restaurant avec un buffet à volonté. Sam l'a choisi pour faire des économies. Il lui explique que l'itinéraire de leur voyage correspond aux emplacements de cette chaine de restaurants. Jane est moyennement convaincue par cette idée.
Ivan et Annie répètent leur numéro. Mais Annie a du mal à se laisser guider. Patrick les observe de la radio. Il a du mal à accepter de les voir ensemble. Il explique à Marin qu'il a un plan pour récupérer Annie. Après leur émission de radio, Marin rejoint Jack pour faire visiter sa maison à Mai. Elle pense qu'avec quelques travaux, la maison pourrait bien se vendre. Après le départ de Mai, Jack n'est toujours pas convaincu par l'idée de vendre sa maison. Il n'est pas encore près.
Dans la soirée, Marin retrouve chez elle Theresa et Sara pour terminer leurs costumes. Sarah leur confie que plutôt dans la journée elle a fantasmé sur le médecin avec qui elle travaille. Marin pense que c'est parce qu'elle ne peut pas coucher avec Eric. En rentrant chez elle, Sara essaye d'appliquer les conseils de Marin et de transférer ses fantasme sur Eric, mais ça ne fonctionne pas vraiment.
Pendant ce temps, au Chieftain, Jerome et Ben discutent avec Jack de l'argent de Marin. Mais Jack leur assure que tout va bien, que ça ne le dérange pas. Mais en rentrant chez lui, Jack découvre que Marin a décidé de faire les travaux chez lui sans lui en parler.
Pour Jane et Sam, l'argent pose un problème. Jane se rend compte qu'elle n'a pas du tout la même conception de l'argent que Sam. Ce dernier est très économe tandis que pour elle, jeter un peu d'argent par les fenêtres ne lui pose pas trop de problème. Pour prouver à Jane qu'il n'agit pas comme ça à cause de problème d'argent, il lui propose d'écrire, chacun sur un papier, l'argent qu'ils possèdent. Jane découvre qu'en réalité, Sam est beaucoup plus riche qu'elle grâce à ses économies. Il économise depuis des années dans le bute de pouvoir acheter la maison de ses rêves et y vivre avec sa famille.
C'est le soir du spectacle. Tout le monde est stressé sauf Annie, qui semble être très zen. Marin est en retard à cause des remontrances de Jack au sujet des travaux. Theresa et Sara lui expliquent que ce n'est pas qu'à cause de l'argent, mais plutôt parce que Jack à le sentiment de ne plus avoir de pouvoir dans leur couple. Pendant ce temps, les numéros s'enchainent. Mai et Buzz chantent, puis Dick et Celia font des tours de magie, Annie et Ivan dansent, puis c'est au tour de Marin, Theresa et Sara qui ont choisi de chanter. Alors qu'Annie allait clore la soirée, Patrick monte sur scène pour faire un numéro. Il a écrit un poème pour Annie. Après l'avoir lu, il demande à nouveau Annie en mariage. Mais tout ne se passe pas comme il le souhaitait et Annie refuse. Elle lui demande de la laisser partir s'il l'aime vraiment.
Après le spectacle, Sara retrouve Eric et lui demande de l'épouser. Contrairement à Annie, il accepte. De leur côté, Marin et Jack mettent les choses au clair et se réconcilient.