Vous l'avez peut-être remarqué, France 4 a décidé de diffuser les épisodes dans l'ordre de production et non dans l'ordre de diffusion aux Etats-Unis.
Lors de sa diffusion aux US, ABC avait décidé d'interrompre la diffusion de la saison 1 à l'épisode 17 et de garder les cinq derniers épisodes pour la saison 2. Un épisode supplémentaire a été tourné pour être diffusé en début de saison 2, avant ces cinq épisodes.
Sur France 4, nous avons pu voir hier soir le premier de ces cinq épisodes diffusé à la suite de l'épisode 17. Les quatre autres seront diffusés la semaine prochaine. France 4 interrompt ensuite la diffusion. Elle ne diffusera pas la saison 2 à la suite de la saison 1. Il faudra patienter pour découvrir la suite.
