Un matin comme tous les autres à Elmo. Marin est en retard pour son émission radio parce que sa voiture ne veut pas démarrer, alors Patrick commence tout seul. Lorsque Marin arrive, elle découvre qu'il fait de la publicité pour une vente aux enchères des hommes d'Elmo et qu'il l'annonce présider l'évènement. Elle n'est pas d'accord, mais est obligée d'accepter puisqu'il l'a déjà annoncé à la radio. Patrick lui remet aussi une lettre qui est arrivée pour elle en recommandé, une première à Elmo. Il s'agit d'un gros chèque pour la rembourser de la moitié des frais du mariage.
Marin a envie de profiter de cet argent, elle commence par offrir une tournée aux clients du bars. Annie, qui se trouve dans la salle lui conseille de ne pas tout gaspiller comme ça et de le mettre de côté en cas de problème. Tous les clients lui donne une idée pour le dépenser. Sara achèterait un toi, tandis que lui conseille de s'offrir un homme aux enchères.
Buzz, qui a été arrêté pas Celia pour excès de vitesse, est enfermé. En attendant que sa femme vienne le chercher, il joue aux cartes avec Celia. Pour faire sortir Buzz, Mai, sa femme, est obligée de dépenser 300$ ce qui énerve Buzz encore plus.
Après avoir passé une mauvaise nuit, Marin décide de réorganiser sa chambre car selon elle c'est une chambre pour un couple et pas une célibataire. Mais quand elle essaye de bouger le lit, rien à faire, on ne peut pas le bouger. Elle essaye de le soulever, mais il lui retombe sur le pied. Elle prend conscience qu'elle n'a jamais eu de problème pour déplacer des meubles, car elle avait toujours un homme pour le faire à sa place. En discutant avec Sara, qui est venue l'aider pour se délivrer de son lit, elle lui propose de partager l'argent de son mariage, mais Sara préfère refuser.
Quant à Annie, elle s'apprête à passer son premier dîner avec Celia, en tant que petite amie de Patrick. Ce dîner lui fait peur, même si elle la voit tous les jours au travail, là ce n'est pas la même chose. A leur arrivé, Celia est très froide avec elle. Et pendant le dîner ça ne s'arrange pas, Celia ne parle qu'à Patrick et quand il lui dit qu'elle devrait venir aux enchères des hommes d'Elmo, elle détourne la question et lui demande pourquoi il ne va pas s'y vendre. Patrick est surpris, mais Annie trouve que ça serait une bonne idée, surtout qu'elle a quelques économies à dépenser.
Le soir de la vente aux enchères est arrivé. Buzz donne des consignes à Mai. Elle ne doit pas dépasser les 200$ pour l'acheter. Quand à Ben, il cherche Theresa, il espérait qu'elle vienne l'acheter.
Les enchères ont maintenant commencé, c'est au tour de Buzz d'être vendu. Contre toute attente, Celia surenchérit, alors que Mai ne peut rien faire pour la contrer. Buzz repart avec Celia. Quand cela vient au tour de Patrick, Annie est aussi en confrontation avec une jeune femme. Elle n'ose pas dépenser plus que ses économies et Patrick est acheté par l'autre jeune femme. C'est ensuite Ben qui est proposé. Sara commence les enchères, mais c'est finalement Theresa, qui remporte son mari après avoir fait une entrée discrète. Pour finir, c'est Jack qui est mis aux enchères, il propose à la gagnante de faire ce qu'elle voudra. Alors que plusieurs femmes commencent à enchérir, Marin décide de dépenser tout l'argent de son mariage, soit 13 000$ pour acheter Jack, ce qui laisse les habitants de la ville sans voix.
Les femmes ayant acheté un homme peuvent maintenant profiter de leur achat. Jack rejoint Marin à l'auberge pour passer la journée ensemble. N'ayant aucune idée de ce que Marin attendait pour 13 000$, Jack apporte un pic nique. Mais il découvre que Marin a une autre idée derrière la tête. Elle voudrait qu'il déplace son lit et faire plusieurs travaux d'aménagement.
Quant à Mai, elle a du mal à laisser partir Buzz avec Celia. Chez Ben, Theresa lui explique pourquoi elle a surenchéri sur lui. Après avoir danser avec lui au bar, elle a voulu leur donner une seconde chance.
A l'auberge, Marin fait maintenant réparer sa voiture par Jack. Une fois réparée, Marin se trompe et accélère, Jack se retrouve a moitié sous la voiture. Il préfère alors arrêter là leur rendez-vous.
Annie regrette ce qu'il s'est passé aux enchères, elle cherche Marin pour qu'elle la conseille, mais elle n'est pas là. Sara lui propose alors son aide.
Au restaurant, Celia et Buzz poursuivent leur rendez-vous. Buzz est mal à l'aise car il n'a pas l'habitude d'être dans cette situation avec elle. Ils commencent à parler du mari de Celia qui est mort vingt six ans plus tôt dans un accident d'avion. Buzz conseille a Celia d'aller de l'avant et de se trouver un autre homme, mais pas lui car il aime Mai.
Pendant le rendez-vous de Patrick, tout ne se passe pas très bien. Il ne fait que de parler d'Annie, quand cette dernière arrive pour racheter Patrick.
Le lendemain, Marin vient voir comment va Jack. Pour s'excuser, elle lui prépare un petit déjeuner. Mais elle est surprise en découvrant le contenu de ses placards et de son frigo.
Chez Ben, il se réveille dans le même lit que Theresa. Alors qu'il pensait qu'ils avaient passé une merveilleuse nuit, Theresa lui dit que c'était une erreur.
Marin a été obligée d'aller faire des courses pour Jack. A son retour elle commence à nettoyer son frigo, mais Jack perd patience et lui demande de partir car il aime bien être seul. En sortant, Marin se retrouve nez à nez avec un putois. Pour enlever l'odeur du putois, Jack met Marin dans un bain de sauce tomate. Marin fond alors en larme, prenant conscience qu'elle n'arrive pas à être célibataire. Jack arrive à la réconforter.
Patrick et Annie profitent de leur soirée ensemble et échange leur premier baiser. Marin a préféré venir seule à la soirée, en célibataire.
Photos promo
Musique
Captures
Vidéos
