Comment as-tu trouvé l'épisode S01E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Titre VO : Talk for Tat Titre VF : Grosse chaleur Réalisateur : Joanna Kerns Scénariste : Cara DiPaolo Diffusion US : 6/10/06 Diffusion française : ... |
Résumé : Alors qu'Elmo subit une vague de chaleur, Marin découvre que le raton laveur vivant dans son placard est malade à cause des barres énergétiques qu'elle lui donne. Elle demande de l'aide à Jack. Elle découvre alors qu'elle est attirée par lui, mais elle ne sait pas si elle (ou même lui)est prête pour une nouvelle relation.
Dans le reste de la ville, c'est la passion entre Patrick et Annie, et Theresa est surprise en découvrant le rapprochement ente Ben et Sara.
Guest : Adrian McMorran (Carl) et Daryl Shuttleworth (Doug)
Audiences US (1ère diffusion) : 6.26 millions de téléspectateurs.
Popularité
Alors que la canicule s'abat sur Elmo, Marin continue à donner ses conseils à la radio. Au bureau de Jack, Annie est chargée d'observer des grenouilles. Quand il lui demande si les grenouilles ont eu une relation sexuelle, Annie croit qu'il parle de sa relation avec Patrick. Elle lui confit alors qu'ils sont toujours dans la phase où ils font connaissance, mais elle y pense.
Au bar, avec la chaleurs, des tensions se créent rapidement, alors que tous les clients parle de leur libido, qui avec sa chaleur, ne fait qu'augmenter.
Alors qu'elle essaye d'avancer son livre, Marin entend du bruit dans son placard. C'est le raton-laveur, Rocky, qu'elle a finalement domestiqué. En ouvrant la porte, elle découvre qu'il est malade. Elle décide alors d'aller chercher Jack chez lui. Elle le surprend en train de bricoler. Il fabrique un kayak. Alors qu'il accepte de la suivre, Marin aperçoit le tatouage de Jack, ce qui l'intrigue beaucoup.
Annie observe toujours les grenouilles, Patrick est à ses côtés. Elle décide de rentrer dans le vif du sujet et de lui parler de leur vie sexuelle.
Pendant ce temps, Jack s'occupe du raton-laveur. Il trouve qu'il est déshydraté et décide de l'emmener avec lui. Marin en profite pour lui poser des questions sur Lynn, mais il refuse de lui répondre. Elle va donc mener son enquête au près de Sara. Elle lui apprend que Lynn est l'ex-petite amie de Jack. Elle l'a quitté trois mois plus tôt.
De son côté Annie est très perturbée car Patrick n'a pas répondu quand elle lui a demandé s'il voulait faire l'amour avec elle. Elle ne sait donc plus quoi penser, et elle se confie à Jack. Mais ses conseils n'arrangent pas vraiment les choses, elle se sent toujours aussi mal. A l'auberge, Patrick est lui aussi très perturbée. Il se confit à Marin, en se faisant passé pour un copain à lui. Il ne sait pas s'il doit dire à Annie qu'il n'a jamais eu de relation sexuelle. Elle lui conseille de tout dire à Annie car elle saura le comprendre.
Marin passe rendre visite à Jack, pour prendre des nouvelles de son raton-laveur, et pour voir si elle peut le ramener avec elle. Elle en profite pour s'excuser de lui avoir posé des questions sur Lynn et lui dit que s'il a besoin d'en parler, il peut venir la voir.
La canicule ne diminue pas, alors qu'elle écrivait son livre dans sa chambre, Marin reçoit la visite de Jack. Influencés par la chaleur, ils succombent à leurs pulsions. Ils commencent par s'embrasser et finissent par coucher ensemble.
Après avoir repris leurs esprits, Jack commence à partir, mais Marin veut parler de ce qu'il vient de leur arriver. Il lui dit que c'était bien et s'en va.
Patrick a décidé de se confier à Annie, il lui laisse sur son bureau son cadeau pour leur un mois, accompagné d'une lettre. Mais Annie le surprend, il commence alors par lui dire ce qu'il avait écrit dans la lettre. Comme l'avait prévu Marin, Annie comprend Patrick.
Ben rend visite à Sara à l'auberge. Il est plutôt gêné, mais il voudrait savoir s'il est bon au lit ou pas. Mais contrairement à ce que pense Sara, il ne veut pas coucher avec elle, mais juste avoir son avis puisqu'ils sont déjà sortis ensemble six ans plus tôt. Après qu'elle l'ait rassuré sur ses capacités, il lui confit que c'est à cause de Theresa. Car depuis qu'ils ont couché ensemble après la vente aux enchères, il n'y a plus rien eu. Sara lui conseille d'aller lui parler, pour mettre les choses au clair. Alors que Ben allait retourner au bar, ils s'embrassent et couchent ensemble.
Dans la chambre d'à côté, Marin décide de retourner voir Jack et ils se retrouvent une nouvelle fois au lit.
Alors qu'ils étaient toujours au lit, Marin et Jack sont interrompus par la visite d'Annie, venue pour déposer un dossier. Marin reste dans la chambre en attendant de pouvoir sortir par la porte de derrière, pendant que Jack s'occupe d'Annie. Mais cette dernière aperçoit Marin sortir, mais leur promet de ne rien dire.
Dans la chambre de Sara, Ben ne sait pas quoi faire. Il ne sait pas s'il doit la payer ou pas. Sara le prend plutôt mal, car elle pensait qu'ils étaient sur la même longueur d'onde.
Quand Marin et Jack se retrouvent à l'épicerie, ils sont plutôt gênés. Ils ne savent pas comment réagir et ils ont peur que toute la ville soit au courant. Ils se donnent rendez-vous plus tard chez Jack. Annie, qui était dans le rayon d'à côté, a tout entendu. Elle est très heureuse pour eux ce qui gêne un peu Jack.
De retour à l'auberge, Marin se confit à Sara au sujet de Jack. Elle ne sait pas quoi faire parce qu'elle n'est pas prête pour une relation maintenant et elle ne sait pas quoi faire avec Jack. Pour la soulager, Sara lui raconte ce qu'il s'est passé avec Ben.
Marin retourne voir Jack, comme ils l'avaient prévus, mais sa maison est vide. De son côté, Patrick retrouve Annie chez elle. Elle lui a réservée quelques surprises pour leur première nuit, ce qui met Patrick mal à l'aise. Alors qu'ils débutent leur soirée, Annie lui raconte que sa première fois était horrible et qu'elle ne veut pas qui lui arrive la même chose, ce qui n'arrange rien à l'état de Patrick, qui préfère partir. Il se réfugie au bar, où il retrouve Marin. Elle est toujours à la recherche de Jack. Jerome l'informe qu'il l'a vu charger son matériel de pêche. Il en a conclu qu'il partait dans son chalet. Puisque Jack fuit leur conversation, Marin essaye de remonter le moral de Patrick. Marin finit alors par se demander pourquoi les hommes préfèrent fuir plutôt que d'affronter le problème et en discuter. Elle conseille donc à Patrick de retourner voir Annie pour discuter et arranger la situation. Elle décide de son côté de partir retrouver Jack pour qu'ils aient leur conversation.
Avant de retourner chez Annie, Patrick a fait un détour par les toilettes, pour prendre des préservatifs. Mais la machine ne marche pas et sa main se retrouve coincé dedans. Pendant ce temps, Annie essaye de le joindre au téléphone en vain.
Ben suit lui aussi les conseils de Marin et va parler à Sara. Il s'excuse pour ce qu'il a fait et lui propose d'aller manger ensemble.
Alors que Patrick est enfin libéré, après une longue attente, Marin se retrouve coincée sur la route, tandis qu'un orage éclate. Elle est obligée de dormir dans sa voiture. En bas de chez Annie, Patrick essaye d'attirer son attention car elle n'entendait pas quand il sonnait. Il s'excuse de l'avoir fait attendre, lui raconte ce qu'il vient de lui arriver et lui fait une déclaration. Très émue, Annie descend le rejoindre.
Au petit matin, Marin se réveille dans sa voiture. Elle se rend compte qu'elle était juste à côté du chalet de Jack. Après avoir traversé un long pont, elle le retrouve en pleine partie de pêche. Elle peut enfin avoir la discussion qu'elle attendait. Il lui explique alors qu'il n'est pas encore prés à avoir une relation. Ils sont sur la même longueur d'onde puisque Marin n'est pas prête non plus. Ils décident d'être seulement des amis.
Au total, 8 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
kazmaone
18.09.2017 vers 11h
elyxir
Date inconnue
Lolo19
Date inconnue
mali27
Date inconnue
arween
Date inconnue
ShanInXYZ
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !
Alternative Awards | On compte sur vous !
Anne Heche rejoint le casting de All Rise
Anne Heche rejoint le casting de la deuxième saison de la série All Rise dans un rôle réccurent....
Nouveau sondage
Nouveau sondage sur le quartier Men in Trees !
"Vous venez d'emménager à Elmo ! A laquelle de ces...
Big Little Lies | James Tupper - En juin sur HBO
La deuxième saison de la série Big Little Lies créée par David E. Kelley est attendue en juin...
Men In Trees au ATX TV Festival
En pleine préparation de sa huitième édition, le Festival de Television ATX commence à dévoiler leur...
La Boutique des Secrets | Sarah Strange - Replay
Le téléfilm La Boutique des Secrets: la Belle Italienne, réalisé par Mel Damski, a été diffusé pour...
Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?
Vous venez d'emménager à Elmo ! A laquelle de ces fêtes avez-vous le plus hâte d'assister ?
Total : 18 votes
Tous les sondages
stella, 14.04.2024 à 20:51
Nouveau design tout sur le quartier Malcolm! Tout avis est la bienvenue
choup37, 15.04.2024 à 10:15
La chasse aux gobelins est en cours sur Doctor Who, venez (re)découvrir la série
choup37, 15.04.2024 à 10:15
Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic
chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46
Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^
Supersympa, Avant-hier à 14:31
Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.