13 fans | Vote

#107 : Le nouveau bébé

Titre VO : Ladies Frist
Titre VF : Le nouveau bébé
Réalisateur :
Tamra Davis
Scénariste :
Cindy Chupack
Diffusion US : 20/10/06
Diffusion française
: ...

Résumé : Toute la ville d'Elmo fête l'anniversaire de Marin. Cette événement est perturbé par l'arrivée de Liz, la petite soeur de Marin.

Maintenant que Ben a demandé à Theresa de déménager, les relations de cette dernière avec Sara sont tendues. Quant à Buzz, il découvre l'avion du père de Patrick, qui a disparu 26 ans plus tôt. Cette découverte redonne de l'espoir à Patrick. Il se demande si son père n'aurait pas pu survivre.

Guest : Eve Caradine (Liza), Adrian McMorran (Carl), Colby Johannson (Gary) et Matt Anderson.

Audiences US (1ère diffusion) : 6.24 millions de téléspectateurs.

Popularité


4 - 1 vote

Vidéos

Scène de l'épisode

Scène de l'épisode

  

Plus de détails

Alors que Marin est réveillée par la radio, elle y entend Patrick annoncer qu'une fête sera organisée pour son anniversaire au Chieftain le samedi. Secouée par ce qu'elle vient d'apprendre, elle va voir Patrick pour le demander des comptes. Elle lui explique qu'elle ne fête jamais son anniversaire, mais Patrick lui ne lui laisse pas le choix.

A l'auberge, Sara a la surprise de voir arriver un nouvel invité. Il s'agit en réalité de Theresa, qui y emménage en attendant de trouver un appartement. Leur relation est plutôt tendue. En arrivant, Marin apprend elle aussi la nouvelle. Pour détendre l'atmosphère, elle leur explique qu'elle commence à se faire à l'idée de la fête. Patrick en profite pour lui demander pourquoi elle ne le fêtait plus. Elle lui apprend alors que c'est à cause de sa petite soeur Liza, dont le jour d'anniversaire est la veille du sien. Elle en avait donc marre de partager depuis l'âge de trois ans tous ses anniversaires avec elle. Patrick commence alors à se sentir mal, car il a invité la soeur de Marin à la fête. Il n'a pas le temps de préparer Marin à cette idée, que Liza arrive à l'auberge.

Plus ou moins remise du choc, Marin emmène sa soeur visiter la ville. Elles se rendent au Chieftain, où Liza semble tout à fait à son aise. Nouvellement célibataire, elle est heureuse d'y trouver des hommes. Elle est déjà prête à y trouver son mari.

Marin laisse sa soeur au bar pour aller voir Patrick et Annie, discuter avec eux de la fête et vérifier qu'il n'y aura pas d'autres surprises.

En partant, elle croise Buzz. Il a une nouvelle à annoncer à Patrick et Celia. Des randonneurs ont trouvé un avion dans des montagnes qui pourrait être celui du père de Patrick, Hal. Mais Patrick refuse d'y croire. Il a toujours pensé que son père n'était pas mort, qu'il avait survécu à l'accident, mais qu'il avait perdu la mémoire.

Le soir venu, Marin a du mal à s'endormir. En effet, profitant de l'absence de Patrick, Liza a organisé une petite fête à l'auberge. N'en pouvant plus, elle décide de descendre pour discuter avec elle pour qu'elle y termine sa fête. Mais sa soeur ne semble pas comprendre.

Loin d'imaginer ce qu'il se passe dans son auberge, chez sa mère, Patrick discute avec Annie de son père. Mais leur soirée est écourtée par Celia qui demande à Annie de partir.

Plus tard dans la nuit, une fois la soirée finie, Liza va voir Marin dans sa chambre, pour lui parler de leur anniversaire. Alors que Marin commençait à lui explique que la fête d'anniversaire était organisé pour elle, elle sent une odeur de fumée. En quittant sa chambre Liza avait oublié d'éteindre les bougies et les rideaux ont pris feu. Heureusement les pompiers d'Elmo arrive à mettre fin à l'incendie. Patrick n'est pas contrarié, au contraire, c'était son premier feu en tant que pompier volontaire, mais il aurait quand même préféré que le feu ne soit pas chez lui. Au grand désespoir de Marin, comme Liza n'a plus de chambre à cause de l'incendie, elles vont devoir partager la même chambre.

Étant très inquiète pour son fils, Celia arrête Marin pour qu'elle puisse la conseiller. Elle ne comprend pas pourquoi Patrick n'arrive pas à accepter que son père soit mort. Au cours de leur discution, Celia lui avoue qu'elle ment à Patrick, mais elle refuse de dire à Marin sur quoi. Elle ne sait pas comment Patrick réagirait s'il le découvrait. Marin lui conseille de tout lui dire, quoi qu'il advienne, Patrick restera toujours son fils.

Après un rendez-vous, Liza rentre à l'auberge en réveillant Marin. Ne pouvant plus partager la même chambre que sa soeur, Marin choisie d'aller frapper à la porte de Jack pour lui demander de l'héberger pour la nuit, car personne d'autre ne pouvait l'accueillir.

Le lendemain matin, à la radio, Marin reçoit un appel. Elle reconnaît rapidement Liza et lui demande de la retrouver après l'émission au bar. Un peu plus tard, au bar, Liza reproche à Marin de ne jamais la soutenir dans ses relations amoureuses. Marin lui promet alors que la prochaine fois, elle sera plus positive. Mais quand Liza tombe amoureuse de Jack, Marin n'est plus vraiment d'accord, surtout quand Liza organise un rendez-vous le soir même avec Jack.

A l'auberge, Theresa porte les chaussures à talon que Liza lui a prêtées. N'étant pas encore très habituée, elle se tord la cheville dans les escaliers. La seule personne présente à l'auberge pour l'aider est Sara. Cette dernière s'occupe de Theresa, qui est bien obligée de mettre sa rancoeur de côté. En effet, elle n'a pas encore accepté le fait que Ben l'ai remplacée par Sara.

Celia est décidée à suivre les conseils de Marin. Elle a donc invité Patrick à dîner, lui a fait ses plats préférés, pour pouvoir lui annoncer en douceur. Elle lui avoue alors que lorsqu'elle était avec Hal, elle a eu une liaison. C'est lui le père de Patrick, mais Celia refuse de lui dire qui c'est, alors il quitte alors la maison.

Le soir de la fête d'anniversaire est arrivée. A son arrivée, Marin découvre que Liza a fait rajouter son nom sur les bannières. Theresa essaye de la réconforter en lui disant que tout le monde est venu pour elle. Mais à l'arrivée de Liza, l'accueil est encore plus chaleureux que pour elle. Elle préfère ne rien dire, et enquêter pour savoir comment s'est passé son rendez-vous avec Jack. Mais Liza détourne la conversation, et décide de lancer un jeu, 7 minutes au paradis. Deux personnes désignées par une bouteille doivent se retrouver pendant sept minute dans un placard.

Pendant ce temps, Celia ne supporte pas voir son fils souffrir sans rien pouvoir faire pour l'aider, car depuis qu'elle a tout dit à Patrick, il ne lui adresse plus la parole. Elle demande à Buzz d'aller parler avec lui. Il propose alors à Patrick de l'amener voir la carcasse de l'avion d'Hal.

Quand vient le tour de Marin, la bouteille désigne Jack. Au lieu d'embrasser Jack, Marin préfère utiliser ce temps pour savoir ce qu'il s'est passez avec Liza. Il finit par lui dire que Liza n'est pas du tout son style et que Liza a passé sa soirée à parler de Marin. Avant de sortir, Jack embrasse Marin pour respecter le contrat. En sortant, il est tant pour Marin de souffler ses bougies, mais une fois encore, Liza lui vole la vedette en les soufflant à sa place. Une fois la soirée finie, Liza et Marin mettent les choses au point. Elles se rendent compte qu'elles se jalousaient l'une l'autre.

Le lendemain, Patrick et Buzz s'envolent pour voir l'avion d'Hal. Une fois sur place, Patrick parle à celui qu'il croyait être son père. Buzz n'était pas encore au courant. Patrick commence alors à éternuer plusieurs fois. Buzz lui confit alors qu'il éternue toujours sept fois de suite, c'était aussi le cas des hommes de sa familles. Pour Patrick aussi c'est la cas, toujours sept fois.

 

Photos promo

Musique

Captures

Vidéos

Kikavu ?

Au total, 8 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

kazmaone 
18.09.2017 vers 11h

elyxir 
Date inconnue

Lolo19 
Date inconnue

mali27 
Date inconnue

arween 
Date inconnue

ShanInXYZ 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Activité récente
Actualités
Anne Heche rejoint le casting de All Rise

Anne Heche rejoint le casting de All Rise
Anne Heche rejoint le casting de la deuxième saison de la série All Rise dans un rôle réccurent....

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Nouveau sondage sur le quartier Men in Trees !  "Vous venez d'emménager à Elmo ! A laquelle de ces...

Big Little Lies | James Tupper - En juin sur HBO

Big Little Lies | James Tupper - En juin sur HBO
La deuxième saison de la série Big Little Lies créée par David E. Kelley est attendue en juin...

Men In Trees au ATX TV Festival

Men In Trees au ATX TV Festival
En pleine préparation de sa huitième édition, le Festival de Television ATX commence à dévoiler leur...

La Boutique des Secrets | Sarah Strange - Replay

La Boutique des Secrets | Sarah Strange - Replay
Le téléfilm La Boutique des Secrets: la Belle Italienne, réalisé par Mel Damski, a été diffusé pour...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

mamynicky, 30.06.2022 à 12:02

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

quimper, 30.06.2022 à 18:12

Sherlock vient de publier une nouvelle Interview de Baker de Street. Notre invitée de juin : bloom74. Bonne lecture

Aloha81, Avant-hier à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, Avant-hier à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, Hier à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Viens chatter !