----------------------------------------------------------------------------------------------
Marin est toujours encerclée par la meute de loup. Elle essaye d'appeler Jack, mais il est sur répondeur. Heureusement, Cash arrive à ce moment et les fait fuir. Pour convaincre Annie de l'épouser, Patrick plonge avec elle d'un rocher. Car, selon lui, le mariage c'est comme plonger, c'est effrayant, mais une fois qu'on l'a fait on est heureux. Sara se réveille aux côtés d'Eric après avoir passé la nuit ensemble. Mais Eric semble regretter leur nuit. Au Chieftain, Theresa en veut à Ben pour la fermeture. Alors qu'elle lui explique que depuis qu'il s'occupe de l'équipe de Hockey, il n'y a plus que ça qui compte. Il est persuadé qu'elle est jalouse parce qu'il lui accorde moins de temps.
Jack a eu le message de Marin, mais lorsqu'il arrive pour lui venir en aide, il se rend compte que Cash l'a déjà fait. Il s'en veut de ne pas avoir été là. Mais Marin le rassure. Et comme il ne lui reste que trois jour à Elmo, elle lui propose d'en profiter et de l'accompagner au mariage, pour passer sa dernière journée en sa compagnie.
Marin va chercher Jane, qui est elle aussi venue à Elmo pour assister au mariage de Patrick et d'Annie. Quand Marin lui apprend que Sam sera au mariage, Jane lui assure qu'elle ne ressent plus rien pour lui. Puisqu'il ne peut plus passer son temps au Chieftain, Jerome se remémore de vieux souvenir et décide de se couper la barbe. C'est un homme neuf, qui rencontre Mary-Alice, la mère d'Annie. Ils ont une telle complicité qu'ils passent la nuit à discuter. Jerome lui propose même d'être son cavalier au mariage si son mari est en retard.
L'heure du mariage a sonné, Celia et Dick finissent de se préparer. Quand Celia lui explique qu'il ne sera pas à ses côtés sur les photos du mariage, Dick s'attache à elle avec les menottes. Il veut ainsi lui montrer qu'il n'y a rien d'effrayant dans le fait d'être attaché à lui. Une fois sa démonstration finie, il est incapable de retrouver les clés. Ils sont obligés de se rendre au mariage avec les menottes. De son côté, Annie apprend que son père n'est pas encore là, à cause d'une tempête. Il ne sera donc pas sur les photos.
Tous les invités arrivent. Jane rencontre le frère d'Annie, Danny, qui lui confie qu'il n'a pas arrêté de penser à elle pendant sa cure de désintoxication. Elle préfère mettre tout de suite les choses au clair avec lui. Elle ne veut pas être en couple pour le moment. En allant s'assoir, Jane découvre que Sam est venu accompagné au mariage.
Alors que Terry s'occupe de perfectionner la coiffure d'Annie, le père de cette dernière arrive enfin. Mary-Alice lui reproche son retard. Elle le prend à part pour mettre les choses au clair et lui parler de la nuit qu'elle a passé avec Jerome. Quand il lui avoue qu'il a eu une maitresse, elle lui annonce qu'elle demande le divorce. Mais elle lui demande de ne rien dire à Annie pour ne pas gâcher son mariage. Mais Annie les a entendu. Elle refuse que son père l'accompagne au mariage.
En attendant le début du mariage, Jane, Theresa et Sara se confient leurs malheurs. Theresa ne parle plus à Ben depuis leur dispute. Jane a du mal à accepter que Sam ait une cavalière. Et Eric ne parle plus à Sara depuis qu'ils ont couché ensemble. Elles sont interrompues par une intervention de Danny, totalement saoul. Jane essaye de l'arrêté, mais Danny ne la laisse pas faire et commence à l'insulter. Sam ne peut s'empêcher d'intervenir à son tour, car il ne peut pas le laisser parler comme ça à la femme qu'il aime. Touchée, Jane lui demande de l'épouser. Sam accepte. Annie suie ces événement de sa fenêtre. Après avoir accusé Jane de lui voler son mariage, elle s'enferme dans la salle de bain. Marin essaye d'apaiser la situation et demande à Jack de l'aider en retrouvant Danny pour qu'il accompagne Annie au mariage. Quand ils se rendent compte qu'il est trop saoul pour le faire, Jack propose à Annie de l'accompagner. Marin est très touchée par ce qu'il a fait. Jack profite de ce moment de complicité pour lui demander de passer sa dernière nuit avec lui. Mais Annie les interrompt avant qu'elle puisse répondre. Le mariage doit commencer le plus rapidement possible pour devancer la tempête.
Patrick s'apprête à rejoindre Eric, mais Terry l'arrête pour lui fixer un épi qu'il a dans les cheveux à l'aide d'une barrette. Le mariage peut alors commencer. Tout se déroule comme prévu, Jack accompagne Annie, Marin en profite pour glisser à Jack qu'elle accepte de passer la nuit avec lui. Mais avant qu'ils n'aient pu dire oui, l'orage éclate et Patrick est foudroyé par la foudre qui a été attirée par la barrette de Terry.
Patrick est amené à l'hôpital. Il est inconscient. A l''auberge, Eric est persuadé que c'est à cause de lui que tout ça est arrivé, à cause de sa relation avec Sara. Cette dernière arrive à le faire déculpabiliser.
A l'hôpital, Jane essaye d'éviter Sam, car elle regrette de l'avoir demandé en mariage. Tout le monde se rassemble autour de Patrick pour prier. C'est alors que Patrick se réveille, mais il est amnésique. Dans les couloirs, Marin croise Cash. Mais avant qu'il n'est pu lui dire ce qu'il faisait là, Jack les interrompt. Cash en profite pour partir. Jack est venu pour dire au revoir à Marin, car ils ont finalement passé la nuit à l'hôpital.
Jerome vient réconforter Mary-Alice, qui lui apprend qu'après leur nuit ensemble elle a décidé de se séparer de son mari.
Jane finit par croiser Sam dans les couloirs. Elle ne peut plus l'éviter et lui explique ce qu'elle ressent. Sam renouvelle sa demande et Jane accepte à nouveau.
Marin, qui a pris conscience qu'elle ne pouvait pas laisser Jack partir comme ça, se rend sur les quais. Mais l'avion de Jack vient de partir. Lorsqu'il l'a vu arrivé, il a demandé au pilote de redescendre. Marin lui donne alors un baiser d'adieu pour ne pas qu'il l'oublie, ainsi que son écharpe. Jack doit quand même reprendre l'avion et la laisser sur les quais.
